-
1 продление срока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продление срока
-
2 продление срока платежа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продление срока платежа
-
3 продление
продление с Verlängerung f c; юр. Prolongierung f c продление срока Fristverlängerung f; Aufschub m 1a* (отсрочка) -
4 продление
с.продление срока действия — prorogation f; prolongation de la validité -
5 продление
ср. prolongation, extension, elongation продление срока действия ≈ prolongation/extension of the termprolongation ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > продление
-
6 продление
сVerlängerung f; юр. Prolongierung fпродление срока — Fristverlängerung f; Aufschub m (умл.) ( отсрочка) -
7 продление
с.prolungamento m (праздника; ж.-д. линии и т.п.); prosecuzione f ( процесса); proroga f, dilazione f, prolungamento ( срока) -
8 продление предельного срока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продление предельного срока
-
9 prolongation of a term
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prolongation of a term
-
10 prolongation of a term
продление срокаАнгло-русский словарь экономических терминов > prolongation of a term
-
11 extension of time
-
12 prolongation of the term
Politics english-russian dictionary > prolongation of the term
-
13 proroga del termine
-
14 prolongation du délai
Dictionnaire de droit français-russe > prolongation du délai
-
15 prolongation du délai
Dictionnaire Français-Russe d'économie > prolongation du délai
-
16 prorogation du délai
Dictionnaire Français-Russe d'économie > prorogation du délai
-
17 proroga della scadenza
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > proroga della scadenza
-
18 Fristverlängerung
продление срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fristverlängerung
-
19 Prolongation einer Frist
продление срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prolongation einer Frist
-
20 Terminverlängerung
продление срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Terminverlängerung
См. также в других словарях:
Продление срока службы фильмокопий (фильм) — Продление срока службы фильмокопий Жанр документальный Режиссёр В. Томберг Автор сценария Ю. Михеев, В. Томберг Киноко … Википедия
продление срока гарантии — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hold an extended warranty … Справочник технического переводчика
продление срока расширенной годовой гарантии — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN full year extended warranty renewal … Справочник технического переводчика
продление срока службы АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant life extensionPLEX … Справочник технического переводчика
Продление срока эксплуатации блока АС — Комплекс организационно технических мероприятий, направленных на обеспечение безопасной и экономически выгодной эксплуатации энергоблока АС на период, превышающий назначенный проектом срок эксплуатации РД ЭО 0624 2005 Источник: РД ЭО 0007 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продление срока эксплуатации — 8. Продление срока эксплуатации деятельность по подготовке ОИАЭ к эксплуатации в течение дополнительного срока. Источник: НП 024 2000: Требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продление срока безопасной эксплуатации — 3.11 продление срока безопасной эксплуатации: Решение, принимаемое по комплексу работ, выполняемых в рамках экспертизы промышленной безопасности, целью которых является определение возможности эксплуатации технических объектов за пределами… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-142-2007: Продление срока безопасной эксплуатации взрывозащищенного электрооборудования объектов энергетики ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 142 2007: Продление срока безопасной эксплуатации взрывозащищенного электрооборудования объектов энергетики ОАО "Газпром": 3.1.1 аккредитация: Официальное признание полномочным органом компетентности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продление жизни — или продление срока жизни общее название методов и систем мер, целью которых является увеличение максимума или средней продолжительности жизни людей, за счет замедления или изменения процессов старения. Продолжи … Википедия
продление лицензионного срока службы АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant licensing life extensionPLLEX … Справочник технического переводчика
Продление арбитражных процессуальных сроков — назначенные арбитражным судом процессуальные сроки могут быть им продлены по заявлению лица, участвующего в деле. Определение арбитражного суда об отказе в продлении назначенного им процессуального срока может быть обжаловано … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия